Joshua
Wong kêu gọi biểu tình toàn cầu
Hong Kong: Joshua Wong kêu gọi biểu tình toàn cầu sau
đối thoại của Carrie Lam
·
27 tháng 9 2019
Người biểu tình
Hong Kong hô vang các khẩu hiệu chống chính phủ và bao vây bà Carrie Lam tại
sân vận động nhiều giờ sau buổi 'đối thoại mở' đầu tiên của bà với công chúng
nhằm kết thúc ba tháng bạo lực và bất ổn, theo Reuters.
Bà Lam nói gì?
Trong sân vận động Nữ hoàng Elizabeth xây từ thời thuộc địa Anh
hôm 26/9, bà Lam lắng nghe, ghi chép, trước khi trả lời. Bà kêu gọi người dân
cho chính phủ của bà một cơ hội, đồng thời nhấn mạnh Hong Kong vẫn có một tương
lai tươi sáng và một nhà nước pháp quyền mạnh mẽ.
150 người được cho là được lựa chọn ngẫu nhiên từ cộng đồng tham
gia cuộc đối thoại mở này.
Bà Lam bắt đầu cuộc đối thoại bằng cách nói rằng, chính quyền
của bà chịu trách nhiệm nặng nề nhất trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng ở
Hong Kong.
"Dự luật dẫn độ do chính phủ khởi xướng đã gây ra cơn bão
này," bà Lam nói. "Nếu chúng ta muốn chấm dứt khó khăn và tìm ra lối
thoát, chính phủ chịu trách nhiệm lớn nhất để làm điều đó."
"Tôi hy vọng tất cả các bạn hiểu rằng, chúng tôi vẫn quan
tâm đến xã hội Hong Kong. Chúng tôi vẫn có một trái tim," bà nói.
"Chúng tôi vẫn tiếp tục gắn trách nhiệm của mình với những vấn đề của xã
hội này."
Tuy nhiên, bà nhấn mạnh một lần nữa rằng, bà thấy không cần
thiết phải tiến hành điều tra độc lập, và rằng hiện cơ chế khiếu nại của cảnh
sát là đủ để phản ứng với các quan ngại của công chúng.
Bà cũng nhắc lại là bà không bao giờ cúi đầu chấp thuận yêu cầu
bãi bỏ tội danh cho những người bị bắt vì bạo loạn.
"Tôi không chối bỏ trách nhiệm, nhưng Hong Kong thực sự cần
phải bình tĩnh lại," bà nói. "Chúng ta phải ngăn chặn bạo lực bùng
phát... Vi phạm luật pháp sẽ dẫn đến hậu quả mà chúng ta phải gánh chịu."
Bà cũng thừa nhận rằng khả năng hành động của bà cũng gặp một số
giới hạn.
"Tôi và các cộng sự của tôi có thể sẽ không thể gây ảnh
hưởng lên xã hội trong một số vấn đề... nhưng cuộc đối thoại sẽ tiếp tục."
Kêu gọi biểu tình toàn cầu
Hôm 27/9, nhà hoạt động dân chủ Hong Kong Joshua Wong viết trên
Twitter lời kêu gọi biểu tình trên toàn cầu hai ngày 28 và 29/9.
"Hãy sát cánh với Hong Kong chống lại sự chuyên chế: Biểu
tình toàn cầu vào ngày 28 và 29 tháng 9!", Twitter của Joshua Wong viết.
"Hôm nay, chúng tôi đang tập hợp trong tình đoàn kết với
người dân Hong Kong và tất cả những người phải chịu đựng sự áp bức của nhà nước
độc tài Trung Quốc, bao gồm cả người Duy Ngô Nghĩ và người Tây Tạng."
Mời xem những bài viết của Joshua Wong tại đây:
Ngày 26 tháng 9 trên tài
khoản twitter của mình, Joshua Wong viết:
“Fight Against Tyranny,
Stand With Hong Kong: Global Rallies on 28 and 29 September!
Today, we are rallying in solidarity with the people of Hong Kong and all who suffer under the oppression of the Chinese authoritarian state, including the Uyghur and Tibetan people.
Today, we are rallying in solidarity with the people of Hong Kong and all who suffer under the oppression of the Chinese authoritarian state, including the Uyghur and Tibetan people.
Trong khi đó, hôm 26/9, trong cuộc đối thoại mở của bà Carrie
Lam, nhiều người dân chỉ cáo buộc bà phớt lờ công chúng và làm trầm trọng thêm
một cuộc khủng hoảng không có hồi kết.
Các diễn giả chỉ trích bà vì đã cản trở các quyền tự do bầu cử,
phớt lờ dư luận và từ chối cho phép một cuộc điều tra độc lập với các cáo buộc
về sự tàn bạo của cảnh sát.
Một số người kêu gọi bà Lam từ chức, nói rằng bà không còn đủ
khả năng để lãnh đạo.
Sau khi kết thúc phiên đối thoại, các cuộc biểu tình lại tiếp
tục. Các nhà hoạt động bao vây sân vận động, chặn các đường ra và cả lối thoát
hiểm bằng lan can sắt và các mảnh vụn khác.
Hơn bốn tiếng sau khi cuộc đối thoại kết thúc, đoàn hộ tống bà
Lam và các quan chức cao cấp khác mới rời tòa nhà trong sự tháp tùng của cảnh
sát.
Bên ngoài, rất đông người biểu tình mặc áo đen, hô vang các khẩu
hiệu chống chính phủ.
Cảnh sát cảnh báo rằng, họ sẽ sử dụng vũ lực nhưng rồi không can
thiệp gì.
Mời xem những bài viết của Joshua Wong tại đây:
No comments:
Post a Comment