Đảng Dân Chủ muốn bỏ câu “Xin Chúa giúp con” khỏi lời
tuyên thệ Hạ viện
Thứ Năm, 31/01/2019
Đức Trí
Theo Fox News, các nghị sĩ Đảng Dân chủ tại Ủy
ban Tài nguyên thiên nhiên tại Hạ viện Hoa Kỳ đã lên kế hoạch bỏ một đoạn liên
quan đến Chúa khỏi lời tuyên thệ của nhân chứng.
Fox News dẫn một dự
thảo từ Ủy ban cho hay những chữ “xin Chúa giúp con” bị đặt trong ngoặc đỏ, tức
là sẽ bị loại ra nếu bản dự thảo này được thông qua. Các thành viên Đảng Dân
chủ muốn thay thế bằng “theo sự nghiêm minh của pháp luật” trong
câu tuyên thệ.
Câu tuyên thệ khai
chứng sẽ bị đổi thành: “Ông/bà có nghiêm trang thề hoặc khẳng định dưới sự
nghiêm minh của pháp luật, rằng lời khai mà ông/bà sẽ đưa ra là sự thật, toàn
bộ sự thật và không gì ngoài sự thật hay không?”
Một nghị sĩ Đảng Cộng
hòa nhận xét việc thay đổi này phản ánh xu thế dịch chuyển mạnh về cánh tả của
Đảng Dân chủ.
“Thật không thể tin
được, nhưng không ngạc nhiên khi Đảng Dân chủ cố gắng loại bỏ Chúa ra khỏi thủ
tục ủy ban tại một trong những hành động đầu tiên của họ khi chiếm đa số Hạ
viện”, Chủ tịch Hội nghị Đảng Cộng hòa Hà viện Liz Cheney nói với Fox News.
“Họ thực sự đã trở
thành đảng của Karl Marx”.
Chủ tịch Ủy ban Tài
nguyên thiên nhiên là Raul Grijalva, một thành viên Đảng Dân chủ. Ủy ban này dự
định sẽ bỏ phiếu về quy định mới trong tuần này.
Trước đó, Đảng Dân chủ
đã từng cố bỏ “Chúa” ra khỏi các văn kiện của mình. Năm 2012, một sự kiện gây
ầm ĩ Hội nghị quốc gia Đảng Dân chủ (DNC), khi mà lãnh đạo đảng này tìm cách
đưa lại liên hệ với Chúa vào trong cương lĩnh Đảng, sau khi bị chỉ trích mạnh
mẽ từ phía Đảng Cộng hòa vì đã xóa bỏ các nội dung về “Chúa”.
Phiên bỏ phiếu để đưa
“Chúa” trở lại đã chứng kiến sự phản đối mạnh mẽ từ nhiều đại diện trong Đảng
Dân chủ. Nhiều người hét lên “không”, và chủ tịch phiên họp đã phải yêu cầu bỏ
phiếu 3 lần trước khi kết luận “chấp thuận” trước sự la ó của nhiều người.
Cuộc bầu cử giữa kỳ
2018 chứng kiến sự ra mắt của hàng loạt các thành viên Đảng Dân chủ mới với
cương lĩnh xã hội chủ nghĩa. Alexandria Ocasia Cortez, thành viên chính thức
của phong trào Xã hội chủ nghĩa Dân chủ nước Mỹ đã thắng một ghế vào Hạ viện.
Ngoài ra, dự thảo luật
mới của Đảng Dân chủ còn có một đặc điểm thể hiện xu hướng của cánh tả tại Mỹ:
xóa bỏ ranh giới giới tính giữa đàn ông và phụ nữ, cũng như sợ làm tổn thương
những người tự nhận là thuộc các giới tính khác. Những từ như “ông ấy hay bà
bấy” (his/her) sẽ được thay bằng một đại từ chung là “họ” (their), và những
đoạn có nhắc tới “chairman” (chủ tịch, có từ man-đàn ông), sẽ chỉ còn là
“chair”.
Đức Trí
No comments:
Post a Comment