Vũ Linh: Tin Vắn Trong Tuần (Feb.15,2020)
CẬP NHẬT TRANH CỬ
Ø New
Hampshire, tiểu bang đầu tiên thực sự có bầu sơ bộ đã có kết quả.
Giống
như kết quả tại Iowa, cụ xã nghiã Sanders về đầu, nhưng ngang ngửa với anh
Buttigieg, không có gì lạ. Con rắn hai đầu từ Iowa bò qua New Hampshire.
Có hai
chuyện lạ hơn đáng ghi nhận:
Thứ
nhất, cụ Biden bị tuột xuống hạng chót trong 5 ứng
cử viên hàng đầu. Cụ Biden như ngọn đèn gần hết dầu, được có hơn 8%, sẽ cố
bám víu vào South Carolina cuối tháng Hai này.
Thứ nhì,
bà Klobuchar bất ngờ vọt lên hạng ba, hạ cả cụ ông Biden lẫn cụ bà Warren.
TTDC vội vã tung hô, công kênh bà này lên 9 tầng
mây ngay. Bà Klobuchar dường như đã hiện lên như một ‘Lê Lai cứu chúa’ cho đảng
DC. Thay vì cử tri DC sẽ phải chọn lựa giữa một cụ khủng long cộng sản và một
anh ‘xã trưởng’ tay mơ mà lại đồng tính, thì bây giờ có thể bám vào một bà
thượng nghị sĩ tương đối vừa ôn hoà, có kinh nghiệm mà lại có vẻ cứng cựa, có
thể cãi lại TT Trump.
Vấn đề
của bà Klobuchar là bà là một ứng cử viên rất ít người biết, không có khối cử
tri trung kiên, có bao nhiêu vốn liếng tài chánh, nhân sự, và chính trị thì đã
dồn hết vào hai cuộc bầu sơ bộ tại Iowa và New Hampshire rồi, bây giờ làm sao
bành trướng cuộc vận động ra cả nước? Như một tay chạy đua, chạy hết sức trong
mấy chục thước đầu, bây giờ còn đâu sức chạy đường xa nữa.
Thành
công của cụ Sanders không có gì đáng ngạc nhiên khi New Hampshire là hàng xóm
của Vermont của cụ. Nhưng đó là một thành công không mấy… thành công. Năm 2016, cụ
chiếm 60% phiếu,
thu được 151.000 phiếu,
hạ sát ván bà Hillary. Năm nay, cụ hạ anh Buttigieg sát nút với hơn 25% hay 76.000 phiếu so
với hơn 24% hay
72.000 phiếu của anh Buttigieg, vất vả hơn năm 2016 nhiều.
Cả hai người này vẫn ngang ngửa nhau, y chang như tại Iowa.
Bà
Warren đau nhất, có thể sẽ bị loại sớm. Những phiếu của dân phiá nam New
Hampshire, ngoại ô thành phố Boston, thủ phủ của Massachusetts, đã chạy qua ông
Buttigieg hết, thay vì chạy về bà Warren là thượng nghị sĩ của Massachusetts
như bà mong đợi.
Hai cuộc
bầu sơ bộ tới tại Nevada và South Carolina trong hai tuần tới sẽ thực sự là
thước đo ảnh hưởng của cụ Sanders. Năm 2016, cụ
Sanders cũng đại thắng tại Iowa và New Hampshire, nhưng khi các cuộc bầu sơ bộ
chuyển về các tiểu bang phiá Nam và Tây, thì cụ Sanders rớt như diều đứt giây.
Nói chung, dân Mỹ vẫn không thể chấp nhận một tổng thống cộng sản hay xã hội
chủ nghĩa.
Ø Cụ Biden
đang bị nguy lớn, nước ngập đến cổ rồi. Số phận của cụ sẽ được quyết định trong
hai tuần tới qua hai cuộc bầu sơ bộ tại Nevada (đa số
dân gốc Mễ) và South
Carolina (đa số
dân da đen). Cụ
Biden hy vọng sẽ đạt được hậu thuẫn mạnh hơn trong khối dân da màu.
Nếu tại
hai nơi này, cụ không leo lên hạng nhất, hay tệ lắm, hạng nhì thì coi như cuộc
chạy đua vào Tòa Bạch Ốc lần thứ ba của cụ cũng giống như hai lần trước, chấm
dứt sớm hơn dự đoán rất nhiều.
Nếu cụ
Biden thất bại, thì phải nói cụ có thể là một chính trị gia thâm niên, nhiều
kinh nghiệm hơn bất cứ ai khác, nhưng cũng là người tệ nhất trong nghệ thuật
vận động tranh cử; và cụ hiển nhiên đã là nạn nhân thật của cuộc đàn hặc cuội
TT Trump. Đàn hặc gì mà TT Trump chẳng trầy da tróc vẩy gì trong khi cha con cụ
Biden bị cả nước nhìn rõ chuyện tham nhũng, hối mại quyền thế lộ liễu nhất tại
Ukraine.
Ø Được chất vấn về triển vọng
hạ TT Trump, cụ Biden đã tuyên bố đại khái bất cứ ứng cử viên Mickey Mouse nào
đảng DC đưa ra cũng thắng được Trump hết.
Cụ Biden ơi, không phải chỉ
một Mickey Mouse đâu, đảng DC đã đưa ra tới hơn hai tá Mickey Mouse rồi, hai
phần ba đã bị mèo Trump nuốt sống rồi, bây giờ vẫn còn 7-8 con chuột nữa, trong đó có cả cụ đấy.
Cụ còn thọ được bao lâu?
Báo USA Today đã là tờ báo
dòng chính đầu tiên kêu gọi cụ Biden rút lui!
Ø Đúng như kẻ này đã viết
tuần rồi, cụ Biden một mặt chê anh Buttigieg thiếu kinh nghiệm, mặt khác lại
đánh tiếng có thể sẽ cứu xét việc mời anh Buttigieg đứng cùng liên danh nếu cụ
đắc thắng trong nội bộ đảng DC. Hai người cùng quan điểm cấp tiến tương đối ôn
hòa, cụ Biden sẽ hướng dẫn và anh Buttigieg sẽ tiếp nối sự nghiệp sau cụ. Hai
người ngồi chung, cụ Biden sẽ có phiếu của mấy cụ già cấp tiến và dân da đen
trong khi ông Buttigieg sẽ hốt phiếu giới trẻ cấp tiến và giới đồng tính. Hợp
tác với nhau có hy vọng hạ các cụ xã nghiã trước, hạ TT Trump sau.
Ø Tin giờ chót, sau bầu sơ bộ
tại New Hampshire lại thêm 3 ứng
cử viên của đảng DC rớt đài. Ông Andrew Yang, nghị sĩ Bennet và cựu thống đốc
Massachusetts Deval Patrick đã tuyên bố chấm dứt cuộc vận động tranh cử tổng
thống trong đảng DC của họ. Chỉ là ba ông khùng mà ngay từ đầu không ai nghĩ họ
sẽ có hy vọng nào.
Ø TT Trump thắng bên CH
với 87% là chuyện đương
nhiên. Nhưng tin kinh hoàng nhất cho đảng DC là số cử tri đi bầu cho TT Trump
lớn gấp hai lần trung bình số phiếu của các tổng thống đương nhiệm trước. Đã
vậy, cho dù rất nhiều cử tri CH ngồi nhà không đi bầu vì TT Trump không có đối
thủ, số phiếu của TT Trump vẫn gần bằng tổng số phiếu của hai ứng cử viên
hàng đầu của DC cộng lại!
Số cử tri CH kỷ lục đi bầu
cho TT Trump là một thực tế mà không có một cơ quan thăm dò nào đã tiên đoán
trước (hay biết mà không dám nói?). Một hậu quả của đàn hặc mà TT Trump đã từng
cảnh cáo phe DC ngay từ đầu? Nếu cử tri CH tiếp tục hăng hái như vậy thì TT
Trump sẽ tái đắc cử thêm 5 lần là ít, nếu được
Hiến Pháp cho phép!
Đài Fox News cho biết các
chuyên gia DC lo sợ sẽ xẩy ra một cơn ‘sóng thần’ của cử tri của Trump trong
các tiểu bang ‘xôi đậu’. Dù sao thì nhìn chung, kẻ chiến thắng thực sự trong
cuộc bầu sơ bộ tại New Hampshire lại vẫn là TT Trump.
Ø Cụ xã nghĩa Sanders đã tung
ra một chiêu bài mới chống TT Trump.
Theo cụ Sanders, Trump chỉ
là một tay kỳ thị chủng tộc, da trắng thượng tôn, không coi dân da màu ra gì,
và dĩ nhiên, cử tri của Trump cũng chỉ là một đám kỳ thị tương tự, không có gì
khá hơn. Đi xa hơn nữa, cụ Sanders khẳng định cả xã hội Mỹ đều kỳ
thị hết.
Dĩ nhiên, lá bài kỳ thị mà
đảng DC xài không có gì mới lạ cả, cái mới lạ là bây giờ, trong cuộc tranh luận
trên TV tại New Hampshire tuần rồi, cụ Sanders mạnh mẽ khui ra lại. Đã vậy, còn
hùng hổ tố cả nước Mỹ cũng kỳ thị luôn.
Các ứng cử viên khác không
chịu thua, cũng ào ào hát theo.
Cụ Biden cho rằng nạn kỳ thị đã được ‘hệ thống
hóa’ -systemic-, trong khi cụ bà Warren thì cho rằng Mỹ cần cải tổ toàn bộ hệ
thống giáo dục, luật lệ lao động, thủ tục kinh doanh,… để có thể “đưa đất nước
này trở thành đất nước của tất cả mọi công dân”, ý muốn nói cần phải có sự hội
nhập thật sự của dân da màu.
Tất cả hiển nhiên nằm trong
kế hoạch tranh thủ phiếu dân da đen, không hơn không kém. Trong tất cả các ứng
cử viên DC còn sống sót, dường như chỉ có cụ Biden là được hậu thuẫn mạnh của
khối da đen, còn lại, chưa ai được dân da đen để ý tới. Đặc biệt anh Buttigieg
còn bị dân da đen chống rất mạnh qua những việc làm bị coi là kỳ thị da đen khi
anh này làm thị trưởng thành phố South Bend.
Cuộc chạy đua dành phiếu
dân da đen có triển vọng nổi mạnh trước viễn tượng cụ Biden sẽ bị loại khỏi
cuộc đua.
Báo bảo thủ New York Post
đã nhận định sách lược kỳ thị này sẽ có phản ứng ngược, sẽ thất bại lớn. Theo
NYP, chống TT Trump và tố ông này kỳ thị là một chuyện, lôi cả nước Mỹ ra chửi
là kỳ thị là chuyện khác, đúng là chuyện điên cuồng, chẳng những khiến cả nước
bực mình, mà vô hình chung lại kết nối cả nước vào ông Trump. Cả nước đều kỳ
thị như Trump, thế thì còn ai không kỳ thị, đi bầu cho đảng DC nữa? Cái sách
lược chửi dân cả nước này khiến nhiều người nhớ lại việc bà Hillary đã từng
chửi cử tri của Trump là một 'cái rổ những tên tệ hại' -basket of deplorables.
CẢNH GIÁC MỐI NGUY TRUNG
CỘNG
Mỹ cảnh giác mối nguy lớn
nhất từ Trung Cộng không phải là vi khuẩn corona gì đâu. Ngoại trưởng Pompeo
trong một bài diễn văn đọc trước hội nghị toàn quốc các thống đốc, đã lên tiếng
cảnh giác Trung Cộng đang thâm nhập vào Mỹ, muốn ăn cắp kỹ thuật mà cũng nhằm
mục đích phá rối trị an, khuynh đảo chính trị Mỹ.
Ông cho biết TC đang nghiên
cứu kỹ thể chế chính trị của Mỹ, những điểm yếu và sơ hở để khai thác sự tự do
tuyệt đối của Mỹ, để chiếm lợi thế ở mọi cấp, từ liên bang, tiểu bang đến địa
phương. “Và tất cả đang diễn ra trong các tiểu bang của quý vị”. Ông Pompeo nêu
đích danh các tiểu bang Minnesota, Virginia và Florida, nhưng cũng nói thêm là
TC cũng hoạt động tích cực ở nhiều tiểu bang khác.
TIN KINH TẾ
Ø Chính quyền TT Trump đã
chính thức đệ nạp ngân sách cho năm tới. Việc này thật sự sẽ chẳng đi đến đâu
hết vì chắc chắn sẽ bị Hạ Viện do phe DC nắm đa số bác bỏ. Hai bên sẽ còn tranh
cãi rất lâu trước khi có được thỏa thuận về ngân sách, nhất là trong năm có bầu
cử, và đặc biệt hơn nữa, sau khi đàn hặc thất bại đã khiến hai bên bây giờ coi
như không đội trời chung nữa. Dù vậy, cũng nên nhìn qua để biết hướng đi của TT
Trump.
Tổng số dự chi của ngân
sách là 4.800 tỷ cho năm tới, sau đó chi
tiêu của Nhà Nước sẽ giảm dần và ngân sách được dự trù sẽ cân bằng vào
năm 2035.
Chi tiêu quốc phòng sẽ tiếp
tục tăng trong khi các chi tiêu về an sinh xã hội sẽ giảm, cùng với các khoản
viện trợ quốc tế.
Chưa chi thì phe DC đã nhao
nhao chỉ trích rồi. Bà chủ tịch Hạ Viện Pelosi đã hù dọa ngay ngân sách này
chứng tỏ TT Trump sẵn sàng cắt tiền trợ cấp và tiền y tế của dân nghèo. Thế nào
đòn nhát ma này cũng sẽ được TTDC phóng đại lên và truyền thông tỵ nạn làm loa
phổ biến lại cho cộng đồng tỵ nạn.
Nếu nói về cắt giảm ngân sách
an sinh xã hội thì phải tìm hiểu tại sao có sự cắt giảm đó trước khi chửi rủa
một cách phe đảng mù quáng.
Tổng số chi tiêu về an sinh
trợ cấp có thể giảm bằng hai cách:
1. Tổng số giảm vì tiền trợ
cấp của mỗi người bị cắt qua việc đặt tiêu chuẩn trợ cấp cao hơn, khó hơn, hay
số tiền mỗi người nhận được bị cắt; hay
2. Tổng số giảm vì số người
cần trợ cấp giảm vì họ đã có việc làm, có lợi tức cao, không cần trợ cấp nữa.
Trong ngân sách của TT
Trump đề ra, không có một điều nào ghi số tiền mỗi người nhận sẽ giảm hay tiêu
chuẩn trợ cấp thay đổi, do đó, tổng số chi tiêu về an sinh xã hội giảm chỉ có
thể là vì số người cần trợ cấp giảm vì có việc làm, có lợi tức cao hơn. Trong ba
năm qua, đã có 7 triệu người có việc
làm, tất nhiên chi tiêu về trợ cấp thất nghiệp và trợ cấp an sinh phải giảm.
Đó là một tiến trình tốt mà
ai cũng mong muốn. Phe DC chỉ giỏi xuyên tạc, lừa gạt thiên hạ, chứng tỏ đảng
DC khinh thường, coi những người nghèo và lớn tuổi là ngu hết, đảng muốn xuyên
tạc thế nào cũng được.
Trong dự thảo ngân sách, TT
Trump cũng đề nghị một loạt cải tổ về Medicare và Medicaid, là những chương
trình bảo hiểm y tế cho những người cao tuổi và lợi tức thấp. Phe DC dĩ nhiên
ào ào tố cáo TT Trump muốn cắt giảm các bảo hiểm này dân già và nghèo. Họ quên
mất không nói cho rõ đây là những cải tổ thanh giản do chính TT Obama đã đề
nghị trong ngân sách Obamacare của ông.
Washington Post cũng mau
mắn công kích ngân sách của TT Trump sẽ duy trì thâm thủng, mãi tới 15 năm nữa.
Thế thì ngân sách của các cụ xã nghĩa Sanders và Warren, trong đó chỉ một tiết
mục y tế không cũng đã là 5.000 tỷ, lớn hơn tổng số chi tiêu của TT Trump
thì sao, bao giờ hết thâm thủng?
Ø Một giám đốc về chiến lược
tiếp thị của công ty đầu tư khổng lồ Alger, đã cho biết tất cả các chỉ số kinh
tế và tài chánh hiện có đều đưa đến kết luận là TT Trump sẽ tái đắc cử dễ dàng.
Theo Alger, trong lịch sử
cận đại, có hai tổng thống đã chỉ được bầu có một lần là TT Bush cha và TT
Carter. Cả hai đều phải đối phó với tình trạng kinh tế khó khăn. Tình trạng
kinh tế Trump khả quan hơn tình trạng của tất cả các tổng thống tiền nhiệm đã
được bầu lại, đặc biệt là khi Gallup cho biết khoảng 90% dân Mỹ hiện nay rất thỏa mãn với cuộc
sống.
Ø Một nghiên cứu mới của
trang mạng kinh tế Market Watch cho biết TT Trump sẽ tái đắc cử dựa trên một
chỉ số đặc biệt. Chỉ số được gọi là Misery Index, tạm dịch là ‘Chỉ Số Khốn
Khổ’.
Đó là chỉ số tổng kết của
tỷ lệ lạm phát và tỷ lệ thất nghiệp. Chỉ số khốn khổ càng cao thì đời sống dân
càng … khốn khổ và tổng thống đương nhiệm càng có nhiều triển vọng bị đuổi về
vườn như trường hợp hai TT Carter và Bush Cha. Chỉ số càng thấp thì dân càng đỡ
khổ và tổng thống đương nhiệm càng nhiều hy vọng tại đắc cử như các TT Reagan,
Clinton và Obama.
Chỉ số này hiện nay đang ở
mức thấp nhất lịch sử 50 năm qua của Mỹ, bảo đảm TT
Trump sẽ tại đắc cử.
TIN TÒA ÁN
Ø Mỗi tuần đăng tin tòa án
lại là một lần loan tin TT Trump thắng. Nói như ông Trump đã nói, “thắng mãi
phát mệt luôn”.
Một tổ chức thiên tả tên
là Citizens for
Responsibility and Ethics đã kiện TT Trump, đòi ông phải ghi sổ tay
những đàm phán của ông với các lãnh tụ thế giới như Putin, Tập, cậu Ấm Ủn,… coi
như là tài liệu lịch sử để thiên hạ biết TT Trump đã điều đình chuyện gì, ‘đổi
chác’ chuyện gì với các lãnh tụ thế giới, sau bài học Ukraine.
Chuyện thưa kiện dấm dớ và
vô lý đến độ một bà quan tòa do TT Obama bổ nhiệm cũng phải bác bỏ, cho đây là
chuyện liên quan đến cách làm việc của tổng thống và hoàn toàn trong thẩm quyền
của tổng thống, không ai có quyền theo dõi và kiểm soát việc làm thường ngày
của tổng thống hay cách làm việc của ông hết.
Ø Bộ trưởng Tư Pháp William
Barr, đã cho biết bộ đang tiến hành thủ tục pháp lý để kiện tất cả các tiểu
bang, thành phố hay địa phương đã ban hành luật an toàn -sanctuary law- bảo vệ
di dân lậu. Ông Barr nhấn mạnh đây không phải là luật bảo vệ những di dân lậu
nhưng sống yên ổn không phạm tội gì, mà thực tế nhắm bảo vệ những người đã phạm
tội hình sự có thể trốn không bị trục xuất để tiếp tục là một đe dọa cho xã
hội.
TIN THƯỢNG VIỆN
Thượng Viện đã biểu quyết
thông qua một dự luật hạn chế quyền gây chiến tranh của tổng thống với Iran.
Báo phe ta Washington Post mau mắn chạy tin “Thượng Viện giới hạn quyền của
Trump”. Thật ra, đây là luật chung giới hạn tất cả các tổng thống chứ chẳng
riêng gì TT Trump. Ban đầu, dự luật nêu đích danh TT Trump nên không được một
phiếu CH nào hết. Hai bên điều đình, đi đến đồng ý bôi tên TT Trump và áp dụng
cho tất các tổng thống, kể cả tổng thống DC sau này.
Sau khi xóa tên Trump, đã
có 8 thượng nghị sĩ CH
biểu quyết đồng ý.
Dự luật này đã được Hạ Viện
do phe DC kiểm soát biểu quyết rồi. Bây giờ, cần chữ ký của TT Trump, nhưng đã
có tin TT Trump có thể sẽ phủ quyết. Nếu Thượng Viện không có đủ 67 phiếu để vượt qua phủ quyết thì sẽ
không thành luật.
Đây một phần nằm trong cuộc
chiến chống Trump của phe DC, nhưng qua hậu thuẫn của 8 nghị sĩ CH, hiển nhiên
cũng là chuyện tranh chấp quyền hành giữa hành pháp và lập pháp. Năm xưa quốc
hội đã biểu quyết giới hạn quyền tuyên chiến của TT Nixon, bây giờ luật này
được đề nghị siết chặt hơn. Luật hiện hành từ thời Nixon, tổng thống có quyền
‘gây chiến’ 90 ngày trước khi phải xin phê
chuẩn của quốc hội, bây giờ xuống còn 30 ngày
thôi.
Muốn biết chuyện lập pháp
trói tay hành pháp có lợi hay hại, chỉ cần nhìn vào kết cuộc của cuộc chiến tại
VN.
CÂU CHUYỆN GIẢI OSCAR
Tuần rồi, Hồ Ly Vọng lại
sôi nổi về giải Oscar trong ngành điện ảnh Mỹ. Đây không phải là chuyện chính
trị, đáng lẽ không bàn trên diễn đàn này, nhưng phải bàn vì giải Oscar năm nay
sặc mùi chính trị phe đảng. Qua vài chuyện đáng nói:
- Anh tài tử Brad Pitt là
người được giải đầu tiên, đã lên sân khấu mở màn bằng vài câu cám ơn. Trong đó
kèm một câu đá giò lái TT Trump. Anh ta mở đầu “Người ta cho tôi biết tôi chỉ
được nói 45 giây thôi. Đó
là 45 giây nhiều hơn là
Thượng Viện đã dành cho John Bolton”. Ý muốn công kích Thượng Viện đã bịt miệng
ông Bolton không cho ông này ra làm nhân chứng trong ‘phiên tòa’ đàn hặc TT
Trump. (Anh Pitt là người đã cùng với bà vợ đã ly dị Angelina Jolie nhận một
trẻ mồ côi Việt làm con nuôi). Ngay sau đó, cử tọa, toàn là dân trong nghề phim
ảnh Hồ Ly Vọng đã hoan hô, vỗ tay rầm rầm. Nhưng mấy hôm sau, anh Pitt bị cả
vạn người ngoài Hồ Ly Vọng sỉ vả. Một người đã chê anh này ngu dại, đóng phim
thì cứ lo đóng phim đi, mắc gì phải xiá vào chính trị? Tự nhiên nói nhảm để mất
hết nửa dân ái mộ một cách vô lý, chẳng lợi lộc gì. Đó là cái bệnh của nhiều
nghệ sĩ nổi tiếng, say sóng vì được ái mộ, tưởng mình có thể nói bậy nói bạ,
thiên hạ vẫn tôn sùng.
- TT Obama sau khi rời Tòa
Bạch Ốc, đã rảnh hơi làm vài chuyện khác. Ông bỏ công và tiền ra nhờ vài chuyên
gia làm một phim tài liệu lấy tên là ‘American Factory’ (Xưởng Mỹ). Đại ý phim này bàn về một công ty chế xuất
Mỹ bị đóng cửa dưới thời Obama. Sau đó, dưới thời Trump, công ty được bán lại
cho một anh Ba Tàu. Anh này bỏ tiền đầu tư mở hãng xưởng ra lại, thuê lại một
số nhân công. Nhưng đám nhân công này làm việc trong những điều kiện giống hệt
nhân công Tàu bên Trung Cộng: lãnh lương chết đói, bị vắt mồ hôi từng giọt, bị
nhục mạ, hành hạ đủ kiểu. Đại ý cuốn phim muốn tố cáo đó là loại việc làm mà TT
Trump đã kiếm ra cho dân lao động Mỹ trong mấy năm qua. Trong sự ‘không’ bất
ngờ của cả nước, phim tài liệu phe đảng bào chữa cho thất bại kinh tế của
Obama đã mau mắn được giải Oscar như là phim tài liệu hay nhất trong năm. Ít ra
thì đám Hồ Ly Vọng cũng đợi có phim rồi mới tặng Oscar, còn đỡ hơn đám Na Uy
tặng Nobel khi Obama chưa kịp làm gì.
- Đám làm phim này lên sân
khấu nhận giải đã tuyên bố một câu đáng ghi vào lịch sử: tự vỗ ngực kể công đã
đưa lên sự thật về tình trạng khốn cùng của dân lao động ở Mỹ, đã bị khai thác
tàn bạo như thế nào dưới thời Trump, để rồi kết luận bằng câu hô hào “mọi sự sẽ
tốt đẹp hơn khi dân lao động trên thế giới đoàn kết lại”. Nguyên văn: “things will get better when workers
of the world unite”. Quý vị có thấy khét
lẹt mùi … khẩu hiệu tuyên truyền của Các Mác không vậy?
Đó là những ‘cộng sự viên’
hợp tác với TT Obama làm phim tài liệu được cả giới Hồ Ly Vọng hoan nghênh tặng
giải Oscar đấy.
No comments:
Post a Comment