Wednesday, July 15, 2020

Tôi là người da đen và tôi là người đảng DC....


Tôi là người da đen và tôi là người đảng DC....
Vernon Jones: "Tôi là người da đen và tôi là người đảng Dân chủ. Nhưng tôi không phải là người bỏ phiếu cho Joe Biden vào tháng 11 này."
"Kể từ tháng Năm khi tôi tuyên bố tôi sẽ ủng hộ Donald Trump làm tổng thống, động cơ của tôi đã bị nghi ngờ, sự chính trực của tôi bị tấn công, thậm chí trí thông minh của tôi bị thách thức. Không sao đâu.
Tôi là một đảng viên Dân chủ trọn đời, nhưng tôi cũng là một người da đen, con trai của một cựu chiến binh Thế chiến II và tự hào là một người Mỹ.
Trong những tuần gần đây, đã có những lời kêu gọi vô lý để giải tán các sở cảnh sát trên khắp đất nước bởi đảng Dân chủ để đáp trả vụ giết George Floyd. Đây là những lời kêu gọi cực đoan sẽ chỉ dẫn đến nhiều nỗi đau và đau khổ hơn trong các cộng đồng dễ bị tổn thương nhất của chúng ta.
Là cựu Giám đốc điều hành của Hạt DeKalb, Georgia, tôi đã phải quản lý một trong những sở cảnh sát lớn nhất trong tiểu bang. Tôi đã có kinh nghiệm đối phó với các vụ nổ súng của cảnh sát và an ủi các gia đình nạn nhân. Nhưng đồng thời, tôi cũng đã có kinh nghiệm từng bị mất hai sĩ quan cảnh sát da đen. Tôi đã phải an ủi gia đình họ vào giữa đêm và an ủi con nhỏ của họ. Tôi biết trước khi những người khác đang chạy trốn khỏi sự hỗn loạn, các sĩ quan cảnh sát đang chạy vào cuộc chiến để bảo vệ và phục vụ.
Tổng thống Trump đã phát mệt vì cái chết của George Floyd và hoàn toàn cam kết đảm bảo rằng ông ta sẽ không chết trong vô vọng. Tổng thống đã thực hiện một cách tiếp cận hợp lý để chữa lành đất nước chúng ta. Tổng thống Trump nói rõ rằng ông sẽ bảo vệ tất cả người Mỹ, phục vụ như một đồng minh cho những người biểu tình ôn hòa và luôn giữ vững luật pháp và trật tự.
Nhưng những người biểu tình đã quyết tâm gieo rắc hỗn loạn và hủy diệt, tất cả đều nhân danh sự bình đẳng chủng tộc. Nghe này, trong phiên họp lập pháp đầu tiên của tôi tại Hạ viện Georgia năm 1993, tôi đã đệ trình dự luật đầu tiên trong sự nghiệp của mình để xóa biểu tượng chiến đấu của Liên minh khỏi quốc kỳ. Nhưng tôi cũng hiểu việc bảo tồn lịch sử của chúng ta - tốt và xấu. Và tôi vẫn không khuất phục ai trong cộng đồng ủng hộ cộng đồng da đen.
Nhưng không giống như các chính trị gia khác của Washington, tổng thống này thực sự ủng hộ lời nói của mình bằng hành động. Ông đã ký một Sắc lệnh hành pháp về cải cách cảnh sát - thực hiện các bước để xây dựng một cầu nối tốt hơn giữa đàn ông và phụ nữ thực thi pháp luật và cộng đồng của họ.
Sắc lệnh hành pháp mang tính bước ngoặt khuyến khích cảnh sát thực hiện các biện pháp tốt nhất để bảo vệ những người mà họ phục vụ. Nó đặt ra các tiêu chuẩn chuyên nghiệp cao nhất cho các nhân viên thực thi pháp luật, đồng thời thúc đẩy hòa bình và bình đẳng cho tất cả người Mỹ.
Theo lệnh, chính quyền Trump hiện sẽ ưu tiên các khoản tài trợ liên bang từ Bộ Tư pháp cho các sở cảnh sát đáp ứng các tiêu chuẩn cao này. Ngoài ra, lệnh này còn thúc đẩy việc tạo ra một cơ sở dữ liệu quốc gia về hành vi sai trái của cảnh sát. Cơ sở dữ liệu này sẽ thoát khỏi cảnh sát xấu và giúp tạo ra trách nhiệm giữa các cơ quan cảnh sát.
Joe Biden và chính quyền trước đây đã 8 năm ở Nhà Trắng về vấn đề này ở đâu? Tôi sẽ nói với bạn. Họ đã vắng mặt trong việc thống nhất đất nước này.
Tỷ lệ thất nghiệp da đen dưới thời Biden và chính quyền Obama trung bình là 12,8%. Số người Mỹ da đen trong nghèo đói hầu như không giảm trong thời gian của chính quyền Obama, giảm xuống chỉ còn 145.000 trong tám năm.
Để so sánh, hơn gấp đôi con số đó - 350.000 người Mỹ da đen - đã thoát nghèo chỉ trong hai năm đầu tiên của chính quyền Trump.
Ngay cả trước đó, Biden đã ở đâu trong 36 năm tại Thượng viện Hoa Kỳ về vấn đề này? Tôi sẽ nói với bạn. Anh ấy quá bận rộn hét lên những đứa trẻ của tôi sẽ lớn lên trong một khu rừng, khu rừng là một khu rừng chủng tộc. Khu rừng chủng tộc mà anh ta đang đề cập đến bao gồm cả người Mỹ da đen và da nâu như tôi. Ngay bây giờ, Tổng thống Trump đang được giới truyền thông định nghĩa là một kẻ phân biệt chủng tộc, trong khi thực tế Joe Biden là người có máu mặt đại diện đầy đủ.
Đừng tin lời tôi, hãy nghe những lời của Thượng nghị sĩ Joe Biden nói. Sự thật là, mọi dự luật tội phạm lớn kể từ năm 1976 được đưa ra từ Đại hội này, mọi dự luật tội phạm nhỏ, đều có tên của thượng nghị sĩ Dân chủ từ bang Delwar: Joe Biden. Bây giờ, khi ông Biden đang tranh cử tổng thống trong một đảng Dân chủ vào năm 2020, ông đang cố gắng quét sạch di sản phân biệt chủng tộc của mình dưới tấm thảm. Chúng ta không thể để anh ta làm như vậy.
Joe Biden chịu trách nhiệm trực tiếp cho các chính sách giam giữ hàng loạt trong những năm 1980 và 1990, đã tàn phá cộng đồng da đen. Biden là tác giả của dự luật tội phạm năm 1994 trong đó áp dụng các bản án tối thiểu bắt buộc, không tương xứng đưa hàng trăm ngàn thanh niên da đen vào tù.
Tổng thống Trump đã làm việc để tháo gỡ những bất công trong hệ thống tư pháp hình sự của chúng tôi. Ông đã ký Đạo luật Bước đầu tiên, cải cách lớn đầu tiên cho hệ thống tư pháp hình sự của chúng tôi trong một thập kỷ. Nhờ sự lãnh đạo của tổng thống về vấn đề này, hệ thống tư pháp hình sự của chúng tôi công bằng hơn và cộng đồng của chúng tôi an toàn hơn.
Là người Mỹ da đen, chúng ta cần nhận thức được sự lựa chọn rõ ràng trước mặt chúng ta. Joe Biden đã phản bội người Mỹ da đen trong suốt sự nghiệp của mình ở Washington. Tổng thống Trump đã dành 3,5 năm chiến đấu tại văn phòng để cải thiện cuộc sống của người Mỹ da đen.
Chúng ta không thể bị lừa lần nữa. Những người dân chủ như Biden sẽ thuận tiện xuất hiện trong các khu phố của chúng tôi và nuông chiều chúng tôi từ nay đến tháng 11. Tại sao? Bởi vì họ chỉ quan tâm đến người da đen trong những năm bầu cử.
Sự lãnh đạo của Joe Biden và Tổng thống Donald Trump đang được tiết lộ cho tất cả chúng ta thấy. Joe Biden gây chia rẽ và không hiệu quả. Trong khi đó, Tổng thống Trump đang thống nhất, thực dụng và không sợ hãi.
Người mẹ 90 tuổi của tôi đã qua đời vào tháng Tư. Tôi học được quan điểm độc lập của tôi từ mẹ tôi.
Tôi là người da đen và tôi là người đảng Dân chủ. Nhưng tôi không phải là người bỏ phiếu cho Joe Biden vào tháng 11 này.
Về tác giả: Vernon Jones là một Đại diện Đảng Dân chủ tại Tòa nhà Nhà nước Georgia (Dân Biểu DC tại TB Georgia) và là người ủng hộ Tổng thống Donald Trump.



TC hăm dọa sự tồn vong của thể chế chính trị Việt Nam!


Trung Quốc hăm dọa sự tồn vong của thể chế chính trị Việt Nam!
Diễm Thi, RFA
2020-07-13

Chỉ trích Hoa Kỳ và hăm dọa Việt Nam
Tờ Hoàn Cầu Thời Báo, phiên bản tiếng Anh của Nhân Dân Nhật báo - cơ quan ngôn luận chính thức của đảng cộng sản Trung Quốc có bài viết nhan đề “Nói vài lời thật lòng với người Việt Nam” của tổng biên tập Hồ Tích Tiến. Bài báo xuất hiện vào dịp Việt Nam và Hoa Kỳ kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Tác giả “khuyên” Việt Nam cảnh giác trong mối quan hệ với Hoa Kỳ bởi mục đích lớn nhất của Mỹ khi phát triển quan hệ với Việt Nam là “lợi dụng Việt Nam”, “chia cắt mối quan hệ Việt Nam và Trung Quốc”.
Bên cạnh việc nhắc lại chuyện Mỹ đã ném hàng ngàn, hàng vạn tấn bom xuống miền Bắc Việt Nam thời chiến tranh, ông Hồ Tích Tiến ca ngợi chính sách láng giềng hữu nghị lâu dài của Trung Quốc với Việt Nam. Bài báo kết luận rằng thể chế chính trị Việt Nam khó trường tồn lâu dài nếu chính trị Trung Quốc không ổn định.
Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp nhận định về bài báo này:
“Bài này là của một người theo trường phái “diều hâu mất dạy” ở bên Trung Quốc. Tờ Hoàn Cầu Thời Báo là tờ báo đối ngoại của đảng cộng sản Trung Quốc, thế mà họ để cho một người như thế nói ra những nội dung càn rỡ và lại còn để sứ quán Trung Quốc ở Việt Nam đăng lại bằng cả tiếng Việt lẫn tiếng Trung. Đây là chuyện càn rỡ chưa từng thấy, giống như là cùng đường.
Thực tế thì Việt Nam và Trung Quốc là hai quốc gia độc lập và hai đất nước có hai đảng cầm quyền có cùng tên là đảng cộng sản. Thế thôi!
Còn với quan hệ với Mỹ, nhìn lại chặng đường 25 năm qua thì thấy có nhiều bước tiến, thành tích, thành tựu rất tích cực và sự tích cực trong mối quan hệ giữa Việt Nam và Mỹ là quan hệ song phương, chả ảnh hưởng gì đến Trung Quốc cả. Thế mà đảng cộng sản Trung Quốc để cho một học giả ăn nói càn rỡ như thế thì nó bộc lộ ra sự yếu kém, không ra thể thống gì của những người ở Bắc Kinh.”
Ngày 11 tháng 7 năm 1995, Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton và Thủ tướng Việt Nam Võ Văn Kiệt chính thức tuyên bố bình thường hóa, thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Trải qua 25 năm, cả hai phía Việt Nam và Hoa Kỳ đều thừa nhận đã trở thành bạn bè và đối tác toàn diện trên tất cả các lĩnh vực. Việt Nam chủ trương “gác lại quá khứ, hướng tới tương lai”, cùng Hoa Kỳ xây dựng quan hệ hợp tác trên nguyên tắc hợp tác cùng có lợi, bình đẳng, tôn trọng thể chế chính trị, độc lập, chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của nhau.
Trong khi đó, Việt Nam và Trung Quốc thiết lập quan hệ ngoại giao vào ngày 18 tháng 1 năm 1950. Ngày 17 tháng 2 năm 1979, Trung Quốc đem quân tấn công các tỉnh dọc biên giới của Việt Nam với mục đích ‘dạy cho Việt Nam một bài học’. Hai nước trở thành kẻ thù của nhau.
Đến năm 1991, hai nước Việt Nam và Trung Quốc tuyên bố bình thường hóa quan hệ theo phương châm 16 chữ vàng và 4 tốt: “láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai” và “láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt”.
Với bài viết của tác giả Hồ Tích Tiến, nhà nghiên cứu Biển Đông Đinh Kim Phúc nêu nhận định:
“Vừa chỉ trích vừa hăm dọa Việt Nam trong dịp kỷ niệm 25 năm ngày Việt Nam và Mỹ bình thường hoá quan hệ. Tất cả những nội dung mà ông Hồ Tích Tiến nêu ra nhằm răn đe Việt Nam trong mối quan hệ giữa Việt Nam và Mỹ hiện nay. Ông ta giở giọng kẻ cả như dạy đảng và nhà nước Việt Nam một bài học để mà phải có thái độ khác trong mối quan hệ với Mỹ.
Nhìn những gì mà Hồ Tích Tiến trình bày thì chúng ta nhìn lại cái quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc từ khi thiết lập bang giao đến nay như thế nào? Trung Quốc ngày càng muốn không chế Việt Nam. Muốn Việt Nam thần phục để Trung Quốc dễ dàng bành trướng xuống phương Nam.”
Theo ông Đinh Kim Phúc, “người đồng chí cộng sản” Trung Quốc liên tục phản bội Việt Nam. Ông Phúc nêu phản bội đầu tiên là trên bàn Hội Nghị Genève năm 1954. Trung Quốc cố tình chia cắt lâu dài đất nước Việt Nam để biến miền Bắc Việt Nam Dân chủ Cộng hòa thành khu vực đệm bảo vệ miền Nam Trung Hoa cho Trung Quốc được an toàn xây dựng cái gọi là XHCN của Trung Quốc.
Tình hình Biển Đông
Năm 2014, Trung Quốc là quốc gia đầu tiên tiến hành cải tạo với quy mô lớn các thực thể là bãi đá ngầm đang do nước này chiếm hữu, thuộc quần đảo Trường Sa thành các căn cứ hậu cần quân sự, đường băng đáp máy bay…
Bốn năm sau, tổng diện tích các đảo hoàn toàn nhân tạo mà Trung Quốc bồi đắp trên các đá ngầm thuộc quần đảo Trường Sa đã lên tới hơn 13,21 km2, tập trung chủ yếu trên 3 bãi đá Vành Khăn, Xu Bi và Chữ Thập.
Vào tháng 7 năm 2019, Trung Quốc đã điều tàu khảo sát Hải Dương Địa Chất 8 với sự hộ tống của các tàu hải cảnh, vào khu vực Bãi Tư Chính, nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam quấy nhiễu hoạt động thăm dò dầu khí của Việt Nam với một công ty dầu khí của Nga.
Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp nói về quan hệ Việt Nam và Trung Quốc trong vấn đề Biển Đông:
“Hai bên đều thấy câu chuyện ở Biển Đông là tranh chấp chủ quyền. Tuyên bố chủ quyền thì Trung Quốc không bao giờ ngừng chiếm còn và Việt Nam thì không bao giờ để Trung Quốc chiếm. Việt Nam đã nói mọi chuyện phải phù hợp với luật pháp quốc tế trong đó có công ước về luật biển 1982.”
Tháng 5 năm 2020, tàu tác chiến cận bờ USS Gabrielle Giffords của Hoa Kỳ đã đối đầu với tàu Hải Dương 8 trên Biển Đông. Hải quân Mỹ cho hay, USS Gabrielle Giffords đang thực hiện đợt triển khai luân phiên, hoạt động trong khu vực Hạm đội 7 phụ trách nhằm nâng cao khả năng tích hợp với các đối tác và sẵn sàng ứng phó.
Mới đây, hai hàng không mẫu hạm của Hoa Kỳ tập trận ở khu vực Biển Đông vào khi Trung Quốc cũng đang có cuộc tập trận ở khu vực quần đảo Hoàng Sa. Bắc Kinh lên tiếng cho rằng Hoa Kỳ là nước phải chịu trách nhiệm về việc gia tăng căng thẳng trong khu vực.
Nhà nghiên cứu Đinh Kim Phúc cho rằng, từ trước đến nay thái độ của Việt Nam là muốn trung hòa quan hệ Việt Trung và các siêu cường khác trên thế giới. Việt Nam muốn yên ổn để phát triển nhưng Trung Quốc ngày càng ép Việt Nam đi vào con đường cùng, chỉ có tròn quan hệ là quan hệ với nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Liệu đây có là giọt nước làm tràn ‘cái cốc nước kiên nhẫn’ của lãnh đạo Việt Nam hiện nay hay không? Ông nêu cảnh báo:
“Tôi nghĩ cái hăm dọa của Hồ Tích Tiến là một thái độ làm cho những ai ngày nay còn mơ hồ vào tinh thần 4 tốt 16 chữ vàng trong quan hệ Việt Trung phải thay đổi ngay cái não trạng của mình. Phải bắt đầu chuẩn bị nếu như Trung Quốc gây chiến tranh thì Việt Nam cũng buộc lòng phải tiến hành chiến tranh để bảo vệ đất nước”.
Năm 1979, khi Trung Quốc đem quân tấn công Việt Nam giết hại hàng ngàn dân Việt và san bằng nhiều khu dân cư, nhà máy của Việt Nam, Trung Quốc tuyên bố “dạy cho Việt Nam một bài học”.
Bài viết của tổng biên tập Tờ Hoàn Cầu Thời báo với tựa đề “Nói vài lời thật lòng với người Việt Nam” cho thấy rõ ý đồ thực sự của Bắc Kinh khác với những lời hoa mỹ thường được đưa ra qua phương châm ‘16 chữ vàng và 4 tốt’.


Các Khoa Học Gia Vũ Hán Đào Thoát Tố Cáo TC


Các Khoa Học Gia Vũ Hán Đào Thoát Tố Cáo TC

'People Are Going To Be Shocked': Bannon Claims Wuhan Lab Employees Have Defected, Are Working With FBI

Tham khảo thêm:


Steve Bannon, cựu Chiến lược gia Nhà Trắng mới đây cho biết, các nhà khoa học thuộc Phòng thí nghiệm Virus Trung Quốc bị quốc tế nghi ngờ có liên quan đến đại dịch Vũ Hán đã trốn sang các nước phương Tây. Hiện họ đang tích cực hợp tác để kiện Đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ), và khi sự thật được phơi bày cả thế giới “sẽ phải chấn động”.
Vài ngày trước, trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với tờ Mail on Sunday, ông Bannon nói rằng, một số chuyên gia Trung Quốc từ Viện nghiên cứu virus Vũ Hán và các cơ quan nghiên cứu khác đã trốn đến phương Tây và đang hợp tác với cơ quan tình báo phương Tây để chuẩn bị truy tố ĐCSTQ, vì đã làm rò rỉ virus từ Viện nghiên cứu virus Vũ Hán ra khắp toàn cầu. Trong đó, hành vi che giấu virus sau khi bị rò rỉ tương đương với tội “giết người có chủ đích”.
“Chúng tôi biết điều này là bởi vì Đài Loan đã chính thức thông báo cho Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) vào ngày 31/12 rằng có một dịch bệnh nào đó đã xuất hiện ở tỉnh Hồ Bắc (thành phố Vũ Hán). Nhưng Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh Bắc Kinh vào 2/1 hoặc khi nhận được thông báo vào 3/1 lại quyết định không công khai tin tức, mà sau đó tiếp tục ký thỏa thuận thương mại giai đoạn đầu với Hoa Kỳ vào 15/1”;
“Nếu vào tuần cuối của tháng 12 họ nói ra sự thật thì 95% sinh mạng và đại khủng hoảng kinh tế sẽ được khống chế”.
Ông Bannon nói thêm rằng: “Họ (Đảng Cộng sản Trung Quốc) đã lợi dụng khoảng thời gian này để cướp đi tất cả các thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) trên thế giới. Đây là một chính quyền độc tài chuyên chế với bản chất giết người vốn có. Bây giờ là lúc phải bắt đầu hô to kêu gọi rồi, để tránh phương Tây bị đưa đến sự hủy diệt”.
Cho đến nay, virus Vũ Hán đã giết chết hơn 571.000 người trên toàn thế giới, theo Worldmeter ngày 13/7, nhưng ĐCSTQ trước giờ vẫn luôn giấu giếm vấn đề liên quan đến nguồn gốc của virus..
Steve Bannon: Các chuyên gia đang giao lại bằng chứng thuyết phục cho FBI
Nhiều chính phủ các quốc gia phương Tây đang thu thập ngày càng nhiều bằng chứng để chất vấn việc chính quyền Bắc Kinh đem nguồn gốc dịch bệnh đổ cho chợ hải sản Hoa Nam tại thành phố Vũ Hán.
Tuy nhiên mới đây, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh của ĐCSTQ đã phải thừa nhận rằng virus này là được “đưa vào” chợ chứ không phải bắt nguồn từ khu chợ.
Viện nghiên cứu virus Vũ Hán đã “vận hành rất tồi tệ, và có sự quản lý vô cùng bất lương”, ông Bannon nói, và thêm rằng những nhà khoa học Trung Quốc bỏ trốn này đang hợp tác với các cơ quan tình báo ở Hoa Kỳ, châu Âu và Vương quốc Anh: “Họ chưa gặp mặt truyền thông, nhưng những người từ Phòng thí nghiệm Vũ Hán và các phòng thí nghiệm khác đã đến xã hội phương Tây và đang giao lại các chứng cứ phạm tội của ĐCSTQ”.
Cũng theo cựu chiến lược gia: “Từ giữa tháng 2 tới nay, những người liên quan đến phòng thí nghiệm đã bắt đầu rời khỏi Trung Quốc và Hồng Kông. Cơ quan tình báo Hoa Kỳ đang cùng với cơ quan tình báo MI5 và MI6 của Anh chuẩn bị một phiên tố tụng chấn động. Điều này có thể cần một khoảng thời gian, không nhanh như 007 (James Bond, một nhân vật điệp viên hư cấu người Anh)”.
“Tôi nghĩ rằng họ có những bằng chứng thuyết phục và mọi người (sau khi thấy bằng chứng) sẽ bị chấn động”, ông Bannon nói và nhắc lại rằng: “Cho dù là (virus ĐCSTQ) bị rò rỉ từ chợ hay phòng thí nghiệm Vũ Hán, thì những hành động tiếp theo của ĐCSTQ (che giấu dịch bệnh) đều cấu thành tội giết người”.
Ông Bannon cũng so sánh phòng thí nghiệm Vũ Hán với “căn cứ sinh học của Chernobyl” (một vụ tai nạn hạt nhân xảy ra vào 26/4/1986 khi nhà máy điện hạt nhân Chernobyl ở Pripyat, Ukraina bị nổ), mà việc che giấu dịch bệnh của ĐCSTQ với cũng tương tự như Liên Xô cũ.
Chính phủ Pháp đã thiết lập hệ thống giám sát phòng thí nghiệm Vũ Hán
Cựu chiến lược gia ám chỉ rằng, khi chính phủ Pháp giúp thành lập phòng thí nghiệm Vũ Hán đã thiết lập một hệ thống giám sát trong phòng thí nghiệm, “Phòng thí nghiệm này được xây dựng với sự giúp đỡ của Pháp, vì vậy đừng tưởng rằng không có thiết bị giám sát nào bên trong. Tôi nghĩ bạn sẽ phát hiện được những người này (đề cập đến các nhà khoa học Trung Quốc) đang thực hiện các thí nghiệm không hoàn toàn được ủy quyền hoặc họ cũng không biết mình đang làm gì”.
Đối với WHO và Tổng giám đốc Tedros Adhanom Ghebreyesus, người đã giúp ĐCSTQ che giấu dịch bệnh trong thời kỳ dịch bệnh bùng phát, Bannon thẳng thắn nói: “Tôi không tin tưởng vào WHO, ban lãnh đạo phải đối mặt với cáo buộc hình sự và nên bị đóng cửa”.
Gần đây, Tiến sĩ Diêm Lệ Mộng (Li-Meng Yan), một nhà virus học đào thoát khỏi học viện Y tế công cộng của Đại học Hồng Kông, trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với Fox News vào 10/7 đã tiết lộ rằng chính phủ ĐCSTQ che giấu sự thật về dịch bệnh và đang uy hiếp người nhà của cô để ngăn cô công bố sự thật, điều này đã gây chấn động toàn cầu.
Ngoài ra, trong một cuộc phỏng vấn độc quyền với tờ Mail on Sunday, khi được hỏi liệu nước Anh có nên từ bỏ việc cho phép
Huawei tham gia kế hoạch xây dựng 5G hay không, ông Bannon nói rằng công ty (Huawei) là một phần của “Ban quân sự của ĐCSTQ”, do vậy các giao dịch liên quan nên được bãi bỏ.
“Chúng tôi có thể cắt đứt quan hệ với Huawei và đưa điện tín của Anh trở lại thời kỳ huy hoàng trước đây”, ông nói và thêm rằng: “Tổng thống cho rằng đây là một vấn đề lớn.. Đối với tôi, Huawei nên ngừng hoạt động và tài sản của nó nên được thanh toán trên toàn thế giới. Tôi nói với Boris Johnson (Thủ tướng Vương quốc Anh) rằng: đóng cửa Huawei, gắng giữ tỉnh táo, tiến về trước”.


Henry Ford Hospital Xác Nhận Tác Dụng Trị Chinese Virus của Hydroxy Chloroquine


Henry Ford Hospital Xác Nhận Tác Dụng Trị Chinese Virus của Hydroxy Chloroquine
Có bản tiếng Anh để tham khảo thêm.

Email của Bs Nguyễn Thượng Vũ:
Thưa các anh chị

Ngay lúc khởi đầu Pandemic Covid 19, khi thấy các bác sĩ bên Đại Hàn, Pháp, và Trung Hoa xử dụng Hydroxy Chloroquine để trị pandemic Covid 19 thì nhiều lãnh đạo Hoa Kỳ và bác sĩ Hoa Kỳ tỏ ý định muốn dùng thuốc này vì thuốc đã được xử dụng 30-6- năm nay rồi, thuốc không còn patent nữa nên sản xuất có vài dollars cho liều thuốc mỗi bệnh nhân để xử dụng hữu hiệu cho tất cả mọi người mà không tốn kém gì nhiều..
Trong số các người lãnh đạo này có TT Trump.

Mặc dầu có rất nhiều bác sĩ và y tá trong mấy tháng qua đã dùng thuốc này để tự điều trị, phòng ngửa và điều trị các bênh nhân của họ với kết quả khả quan, TT Trump vẫn bị chế riễu bới các chức sắc Y Khoa trong chính phủ và tại các trường Đại Học là không biết gì, là ngu si, mà mở miệng ra khuyến cáo dùng thuốc này để trị bệnh.

Tại Sao vậy
Vì ho cấu kết với các giới tài phiệt trong nghành Dược Khoa sản xuất thuốc để bán thuốc mới.
Và họ đã thành công.
Chính phủ hoa Kỳ vì lo cho tính mạng của dân chúng , đã phải mua tất cả các lô thuốc Remdesivir với giá tiền là 3,000$ cho mỗi bệnh nhân ( so sánh với dưới 10$) .

Các cơ quan như CDC kể cả ông BS Fauci trường nghành Truyền nhiễm Hoa Kỳ , ngưng lại tất cả các điều trị dùng Hydroxy Chloroquine tại các bệnh viện công cộng và khuyên các bác sĩ tư không nên dùng thuốc này nữa, ví quá nguy hiểm cho Tim, nên chờ đợi bao giờ Remdesivir được sản xuất và phân phát ra hãy dùng .
Ngày hôm qua, Bệnh Viên Henry Ford Hospital với trụ sở tại Detroit, Michigan, cống bố kết quả 1 công trình y khoa của họ , điều trị 2541 bệnh nhân bị Covid19 trong vòng 2 tháng .
Bệnh viện Henry Ford Hospital không phải như các bệnh viện khác, họ gồm có tất cả 6 bệnh viện , họ có ngân quỹ trên 6,000,000,000 $ ( 6 ngàn triệu dollars) , mỗi năm họ bỏ ra tên 100 triệu dollars về khảo cứu.

Tôi rất thích đọc tin này, vì trên phuơng diên cá nhân, khi tôi làm residency Hậu Đại Học tai Michigan 44 năm về trước, thì tôi có được ông giáo sư cử tôi gửi đi làm việc tại Henry Ford Hospital 3 tháng vì bệnh viện này có nhiều bệnh hiểm nghèo hơn nơi tôi tu nghiệp.

Các bác sĩ của họ là các bậc danh sư tại Hoa Kỳ và thế giới.
Lâu nay, mọi người bị đe dọa là cứ dùng việc xử dụng Hydroxy Chloroquine thì bệnh nhân sẽ chết về đứng tim.
Hết tất cả các bệnh nhân dùng thuốc này tại Henry Ford Hospital đều được theo dõi tim bằng EKG hàng ngày.

Không có người nào tại Henry Ford bị đứng tim hay bất cứ triệu chứng tim nào nguy hiểm khác cả

So much for the dire warning and most important advice NOT to use Hydroxy Chloroquine 
😉 😉😉😉😉
Where are Thou, fearmongers ? 
😉 😉😉😉😉

Trong các bênh nhân được điều trị với Hydroxy Chloroquine thì có 13% người tử vong, so sánh vớ 26.4% các bệnh nhân không điều trị * (kết quả khả quan vì hơn 50% tốt hơn, không chết)
Tuy rằng nhiều chức sác y khoa nói là Hydroxy Chloroquine không có ảnh hưởng gì khi dùng để phòng ngửa Covid19, nhưng Henry Ford Hospital cũng vẫn sắp sửa khởi đầu 1 công trình với xử dụng thuốc này để phòng ngừa / Prevention.

Tại sao”
Vì các mấy chục ngàn bác sĩ và Y tá, trong 5 tháng qua, đã dùng thuốc này để phòng ngừa, và số người bị test Covid 19 positive rất nhỏ bé, và không có phúc trình là có người nào chết trong số các bác sĩ và y tá dùng thuốc này để phòng ngừa cả.

Cá nhân tôi thử test Covid 19 hai lần rồi, cả hai lần đều negative, tuy nhiên vợ chồng tôi có sẵn sàng Hydroxy Chloroquine trong nhà để dùng khi cần thiết ( mong là không bao giờ phải dùng cả).

Tác giả bài viết này nhấn mạnh là kết quả kể trên đựa trên cách điều trị các bệnh nhân nằm trong bệnh viện mà thôi.
Kết quả không nhất thiết giống như vậy với các bệnh nhân điều trị tại phòng mạch, ngoại chẩn.

Cám ơn bác sĩ Phạm Hiếu Liêm đã gửi cho link vào công trình khảo cứu của Henry Ford Hospital
Rất thân men

Nguyen Thuong Vu

Bài viết này được đang hôm qua trong tờ báo danh tiếng nhất Hoa Kỳ về bệnh Truyền Nhiễm the International Journal of Infectious Diseases

https://www.henryford.com/news/2020/07/hydro-treatment-study

Treatment with Hydroxychloroquine Cut Death Rate Significantly in COVID-19 Patients, Henry Ford Health System Study Shows

July 02, 2020


DETROIT – Treatment with hydroxychloroquine cut the death rate significantly in sick patients hospitalized with COVID-19 – and without heart-related side-effects, according to a new study published by Henry Ford Health System.
In a large-scale retrospective analysis of 2,541 patients hospitalized between March 10 and May 2, 2020 across the system’s six hospitals, the study found 13% of those treated with hydroxychloroquine alone died compared to 26.4% not treated with hydroxychloroquine.

None of the patients had documented serious heart abnormalities; however, patients were monitored for a heart condition routinely pointed to as a reason to avoid the drug as a treatment for COVID-19.
The study was published today in the International Journal of Infectious Diseases, the peer-reviewed, open-access online publication of the International Society of Infectious Diseases (ISID.org).

Patients treated with hydroxychloroquine at Henry Ford met specific protocol criteria as outlined by the hospital system’s Division of Infectious Diseases.
The vast majority received the drug soon after admission; 82% within 24 hours and 91% within 48 hours of admission. All patients in the study were 18 or over with a median age of 64 years; 51% were men and 56% African American.

“ The findings have been highly analyzed and peer-reviewed,” said Dr. Marcus Zervos, division head of Infectious Disease for Henry Ford Health System, who co-authored the study with Henry Ford epidemiologist Dr. Samia Arshad.
“We attribute our findings that differ from other studies to early treatment, and part of a combination of interventions that were done in supportive care of patients, including careful cardiac monitoring.

Our dosing also differed from other studies not showing a benefit of the drug. And other studies are either not peer reviewed, have limited numbers of patients, different patient populations or other differences from our patients.”
Zervos said the potential for a surge in the fall or sooner, and infections continuing worldwide, show an urgency to identifying inexpensive and effective therapies and preventions.

“We’re glad to add to the scientific knowledge base on the role and how best to use therapies as we work around the world to provide insight,” he said.
“Considered in the context of current studies on the use of hydroxychloroquine for COVID-19, our results suggest that the drug may have an important role to play in reducing COVID-19 mortality.”

The study also found those treated with azithromycin alone or a combination of hydroxychloroquine and azithromycin also fared slightly better than those not treated with the drugs, according to the Henry Ford data.
The analysis found 22.4% of those treated only with azithromycin died, and 20.1% treated with a combination of azithromycin and hydroxychloroquine died, compared to 26.4% of patients dying who were not treated with either medication.

“Our analysis shows that using hydroxychloroquine helped saves lives,” said neurosurgeon Dr. Steven Kalkanis, CEO, Henry Ford Medical Group and Senior Vice President and Chief Academic Officer of Henry Ford Health System.
“As doctors and scientists, we look to the data for insight. And the data here is clear that there was benefit to using the drug as a treatment for sick, hospitalized patients.”

Overall, hospital system patients in the study experienced an 18.1% in-hospital mortality rate. Regardless of treatment, mortality was highest in:

· Patients older than 65,
· Patients who identified as Caucasian,
· Patients admitted with reduced oxygen levels,
· Patients who required ICU admission.
  Patients who died commonly had serious underlying diseases, including chronic kidney and lung disease, with 88% dying from respiratory failure.

Globally, the overall mortality from SARS-COV-2 is estimated to be approximately 6% to 7%, with mortality in hospitalized patients ranging between 10% and 30%, according to the study.
Mortality as high as 58% has been seen among patients requiring ICU care and mechanical ventilation.
According to the U.S. Centers for Disease Control & Prevention, hydroxychloroquine (also known as hydroxychloroquine sulfate) is a U.S. Food & Drug Administration (FDA)-approved arthritis medicine that also can be used to prevent or treat malaria.

It is available in the United States by prescription only.
The drug is sold under the brand name Plaquenil and it is also sold as a generic medicine. It is commonly used by patients with arthritis, lupus or other rheumatic conditions.

Dr. Zervos also pointed out, as does the paper, that the study results should be interpreted with some caution, should not be applied to patients treated outside of hospital settings and require further confirmation in prospective, randomized controlled trials that rigorously evaluate the safety and efficacy of hydroxychloroquine therapy for COVID-19.

“Currently, the drug should be used only in hospitalized patients with appropriate monitoring, and as part of study protocols, in accordance with all relevant federal regulations,” Dr. Zervos said.
Henry Ford Health System, as one of the region’s major academic medical centers with more than $100 million in annual research funding, is involved in numerous COVID-19 trials with national and international partners.

Henry Ford Health System is currently also involved in a prophylactic hydroxychloroquine study:
“Will Hydroxychloroquine Impede or Prevent COVID-19,” or WHIP COVID-19.

The study is a 3,000-person, randomized, double-blinded look at whether hydroxychloroquine prevents healthcare and frontline workers from contracting the COVID-19 virus.

The WHIP COVID-19 team is working on expanding study sites while there is a lull in the number of COVID-19 cases in Southeast Michigan. This is in preparation for a potential increase of COVID-19 cases as Fall flu season approaches, with additional sites available for convenient enrollment of healthcare workers and first responders.

The WHIP COVID-19 team is also taking this gift of time to reach out to other areas of the world that are seeing a blossoming of cases: Brazil and Argentina. There are currently 619 people enrolled in the study, out of a target of 3,000.

###

About Henry Ford Health System:

Under the leadership of President and CEO Wright L. Lassiter, III, Henry Ford Health System is a $6.5 billion integrated health system comprised of six hospitals, a health plan, and 250+ sites including medical centers, walk-in and urgent care clinics, pharmacy, eye care facilities and other healthcare retail. Established in 1915 by auto industry pioneer Henry Ford, the health system now has 32,000 employees and remains home to the 1,900-member Henry Ford Medical Group, one of the nation’s oldest physician groups. An additional 2,200 physicians are also affiliated with the health system through the Henry Ford Physician Network. An active participant in medical education and training, the health system has trained nearly 40% of physicians currently practicing in the state and also provides education and training for other health professionals including nurses, pharmacists, radiology and respiratory technicians.

 
__._,_.___


Tuesday, July 14, 2020

Việt Nam phạt xe dán bản đồ thiếu Hoàng Sa, Trường Sa


Việt Nam phạt xe dán bản đồ thiếu Hoàng Sa, Trường Sa
13/07/2020
Bộ Thông tin và Truyền thông (TTTT) Việt Nam vừa gửi văn bản đề nghị các bộ liên quan xử lý xe dán hình bản đồ Việt Nam mà không có quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa, một động thái bênh vực chủ quyền giữa bối cảnh căng thẳng ở Biển Đông đang tăng cao với những diễn tiến khiến nhiều quốc gia bày tỏ quan ngại.
Bộ TTTT cho biết hôm 13/7 rằng văn bản trên đã được gửi cho các bộ: Công an, Công thương, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông Vận tải.
Theo bộ này, gần đây tại Việt Nam xuất hiện tình trạng nhiều xe ô tô, mô tô, gắn máy dán hình ảnh bản đồ Việt Nam được thiết kế sẵn và bán rộng rãi trên thị trường và các sàn thương mại điện tử. Hình ảnh bản đồ không có quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa được các chủ phương tiện giao thông dán trên kính, thân xe, khung biển số có “tác động thị giác lớn đến người dân và du khách nước ngoài, có thể hình thành ý thức sai lệch về chủ quyền biển đảo”, theo Bộ TTTT.
“Về lâu dài, việc này gây bất lợi trong công tác đấu tranh pháp lý chủ quyền của Việt Nam trên Biển Đông”, Bộ TTTT nói trong thông tin đăng trên trang web chính thức.
Tin cho hay khung biển số ô tô in hình bản đồ Việt Nam có giá từ 200.000 – 400.000, biển số xe máy khoảng 60.000-100.000 đồng.
Đề nghị xử lý vi phạm liên quan đến khẳng định chủ quyền của Việt Nam được đưa ra giữa bối cảnh đang xảy ra nhiều diễn tiến căng thẳng trên Biển Đông vì những hành động quyết đoán nhằm khẳng định yêu sách “đường lưỡi bỏ” của Trung Quốc.
Bắt đầu từ vụ đâm chìm tàu cá của ngư dân Việt Nam vào đầu tháng 4, Bắc Kinh sau đó tiếp tục xây dựng đảo nhân tạo, tuyên bố thành lập các khu vực hành chính mang tên “quận Tây Sa” và “quận Nam Sa” để quản lý khu vực Hoàng Sa và Trường Sa. Gần đây nhất, vào đầu tháng này, Trung Quốc tổ chức diễn tập quân sự và cấm tàu thuyền qua lại trong khu vực tập trận ở Hoàng Sa, nơi Việt Nam và Đài Loan đều tuyên bố chủ quyền.
Trong bối cảnh đó, một số chuyên gia cho rằng Hà Nội đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống kiện Trung Quốc ra toà án quốc tế.
Những năm gần đây, Việt Nam liên tục đưa ra các hình thức phản đối, xử lý vi phạm liên quan đến khẳng định chủ quyền của mình ở Biển Đông, sau khi có một số lập luận pháp lý cho rằng tình trạng sách giáo khoa của Việt Nam trước đây với bản đồ ghi chú quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là của Trung Quốc đã gây ra những bất lợi nhất định cho việc đấu tranh pháp lý của Việt Nam.



Sunday, July 12, 2020

Trump, Tôi... Nguyễn Quang Chơn


Trump, Tôi...
Nguyễn Quang Chơn
Đối với tôi, Ông Donald John Trump, đương kim tổng thống 
thứ 45 của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ, cũng như những vị tiền 
nhiệm khác, được kính trọng, khâm phục, yêu mến, học hỏi, và
 để so sánh, để buồn, về những lãnh tụ của những đất nước
 độc tài hiện nay trên thế giới...

Năm 2016, tháng 11, khi nước Mỹ đang kiểm phiếu bầu tổng
 thống, chúng tôi, những người bạn VN cùng suy nghĩ, madame
 Hillary của đảng Dân chủ sẽ chiến thắng, chỉ chờ thời gian.

 Nhưng rồi từng giây trên mạng, khoanh đỏ của D. Trump kín dần,
 kín dần để rồi, người bước vào nhà trắng chính là ông!....

Ông chiến thắng, chúng tôi thì buồn. Trong cả quá trình vận động 
bầu cử, đối thủ của ông “lịch thiệp” biết bao, “mềm mỏng” biết bao,
 gần gủi “các chủng tộc” biết bao, khiến chúng tôi “thiện cảm” 
với bà. 

Còn ông, ông “bỗ bã” quá, ông “Cao bồi” quá, ông “thẳng thừng” 
kiểu “businessman trần trụi” quá, và, chúng tôi không thích ông, 
cũng bởi ông chỉ là một tỷ phú, chưa từng tham gia nghị trường,
 chúng tôi nghi ngờ khả năng “chính trị” của ông...

Trong vòng nửa năm ông đương nhiệm. Chúng tôi cười vào cách
 hành xử của ông với báo chí, với phát ngôn, với twitting, và tin
 chắc rằng, ông sẽ bị bãi nhiệm một năm sau đó!...

Thưa ông Trump, chúng tôi đã nhầm, chúng tôi mới là những kẻ
 hồ đồ, thiếu ý thức chính trị. Ông không phải là một ông già bảy 
mươi vớ vẩn. 

Ông không phải là kẻ “thiếu hiểu biết về chính trị”. Ông không 
phải người háo danh. Ông không phải tên gây sự... Mà ông.

 Ông chính là một  tay Mỹ businessman chính trị, một người
 mê say nước Mỹ thuần thành với một kiến thức vượt tầm 
mọi lý luận thời đại, để mưu cầu xây dựng một trật tự tư duy, 
và kinh tế, chính trị mới, phù hợp với qui luật hằng hữu, rằng, 
người dẫn dắt, người ban ơn, người tạo dựng...,
 phải là kẻ đứng hàng đầu. 

Không thể để cho thằng ăn trộm, tên lưu manh, bọn tráo trở..., 
lại là vĩ nhân, kẻ đáng tôn sùng!....

Trong gần 3 năm ông cầm quyền, nước Mỹ đã đổi khác, ánh mắt 
các quốc gia nhìn về thế giới cũng đổi khác, và ông, chính là
 tâm điểm để hàng trăm “nhà lý luận, chính trị, truyền thông” 
soi vào.
 Lửa là chính. Lửa bên ngoài. Lửa bên trong. Lửa của đối thủ 
nội bộ. Và lửa ngay trong anh em, bè bạn...., những ngọn lửa 
muốn thiêu đốt ông...

Nhưng sự thật hiển nhiên là trong 3 năm ông nắm quyền lãnh 
đạo,  nước Mỹ đã lớn hơn, mạnh hơn trở lại. Kinh tế Mỹ dồi dào 
đầy kiêu hãnh, ông đã bình tĩnh và thẳng thắn “đập” những
 ai “fake news” ông, thẳng thừng xoá bỏ các chính sách mà 
các vị tiền nhiệm đã tạo cơ hội cho Trung cọng len lỏi vào
 các ngõ ngách Mỹ quốc, vươn vòi đến các lục địa khác, ngạo 
nghễ “một con đường, một vành đai”, lưu manh ngang ngược
 biển Đông, muốn xưng “thiên hoàng”, bá chủ.....

Những đòn kinh tế sòng phẳng ông xuất ra, đúng bản lĩnh của
 một nhà kinh doanh thượng thặng, đúng bản chất của một
 người Mỹ bộc trực, thẳng thắn và tự tin.

 Chúng tôi đã nhìn về ông với một ánh mắt khác, một nhịp đập
 con tim khác. Các đồng minh của ông thoạt đầu cũng bực bội 
với các chính sách của ông, nay đã hiểu, họ phải thấy rằng, đã
 là bạn thì phải “fair”, phải chia sẻ. 

Trung cọng thì thấy những mưu đồ của họ đã bị ông đưa ra ánh
 sáng. Sự lưu manh, xảo trá, man rợ của chúng đã bị ông xé tan
 vỏ bọc để mọi quốc gia đều thấy và chiêm nghiệm! 

Quả thực, ông đã chinh phục được mọi người. Ông đã trở thành
 một vị tổng thống kỳ lạ nhất nước Mỹ, để đến nỗi, mọi người
 chỉ biết ngẩn ngơ nhìn ông hành động, không biết ông sẽ
 xuất chiêu gì, ngoài việc, nước Mỹ đã “great again”!...

Mọi chuyện tưởng trôi trong nhịp điệu bình thường. Kinh tế Mỹ
 sẽ hùng mạnh. Người dân Mỹ sẽ phú cường. Thất nghiệp 
của Mỹ sẽ thấp nhất. Dân chúng Mỹ sẽ hài hoà với đúng 
chất Mỹ.

 Tàu cọng sẽ sụp đổ, qui hàng. Trật tự thế giới sẽ được lập lại 
với những quốc gia đối xử với nhau bình đẵng, hợp tác, thân
 thiện và cùng lợi ích. Những trò mèo cọng sản chủ nghĩa do
 tàu cọng, Tập Cận Bình dẫn dắt sẽ tiêu tan...

Có ngờ đâu cũng từ tàu cọng, một  vũ khí sinh học nguy hiểm
 bị rò rỉ, virus Vũ hán, làm thành một đại dịch toàn cầu, một đại 
dịch mà chính nước sản xuất là tàu cọng cũng không ngờ, và 
cả thế giới với khoa học kỹ thuật nổi trội cũng hoang mang.

 Con virus vô hình đã phá tan tất cả các thành quả của ông. 
Gây ra sự cuồng loạn của bọn người da đen, bọn hôi của, bọn 
vô tích sự da màu khác trên đất Mỹ.

 Và ông, không ai khác, phải tả xung hữu đột, giữa một mùa
 bầu cử tới gần. Đạn lại nổ hướng về ông từ tứ phía. Tàu
 cọng đang ngất ngư gần chết lại vùng lên đe hoạ láng giềng, 
xúi giục cộng đồng da màu, bạo loạn, cướp bóc, phá hoại
 di sản..., để mong ông thất cử, để mong chúng tồn tại!...


Nhân ngày độc lập Hoa kỳ, 4 tháng 7 năm 2020, ông đã có
 bài phát biểu dưới chân Mt. Rushmore, nơi có chân dung
 4 vị tổng thống Mỹ nổi danh tạc trên núi đá.

 Ông đã tuyên chiến với những kẻ âm mưu bạo loạn, gây bất 
an cho xã hội Mỹ. Ông đã cho mọi người thấy niềm kiêu hãnh 
Mỹ và sự tự tin bản lĩnh trong một vị tổng thống đáng khâm phục,
 người đã hy sinh rất nhiều tiền bạc của gia đình, chỉ để bảo vệ
 một chân lý duy nhất.

 Đó là Sự Công Bằng trên thế giới! Nước Mỹ không phải là một
 nơi tị nạn kinh tế của các quốc gia. Một dân tộc cưu mang kẻ 
khác để bị nguyền rủa. Một nhà giàu giúp đỡ kẻ khó khăn để
 bị miệt thị. Một tổ quốc vị tha để bị kẻ khác lợi dung.

 Chân lý phải được trả lại cho người Mỹ. Và không ai khác, chính
 ông, một người Mỹ vĩ đại, một người Mỹ chân chính, thể hiện
 cho thế giới biết rằng. Chúng tôi luôn là người bạn thân thiết 
với các bạn, nhưng phải sòng phẳng, phải minh bạch, phải
 thật lòng. Chúng tôi là bạn thiết rộng rãi, nhưng không phải
 người bạn mềm lòng ngu dại để các bạn lợi dụng, moi móc,
 cướp bóc, đe doạ. Chúng tôi cần sự công bằng.

 Và nước Mỹ vẫn là nước Mỹ vĩ đại, hòa bình bên bạn!.....

Và với tôi, thưa Donald, ông thật vĩ đại. Tôi đã bị ông chinh phục. 
Chưa chắc tôi yêu mến ông nhưng tôi kính trọng ông. 

Tôi mong ông sẽ chiến thắng trong cuộc tranh cử tổng thống 
nhiệm kỳ này. Và, tôi có một mơ ước, nhờ sự thành công của
 ông, Việt nam tôi sẽ thoát trung, sẽ tự cường, nhân dân tôi 
sẽ được dân chủ, tự do, và hùng mạnh!...

Nguyễn Quang Chơn
07.7.2020